El Instituto de Investigación del Autismo (ARI, por sus siglas en inglés), el cual se fundó en 1967, ha adoptado durante las pasadas tres décadas una revolución en el tratamiento del autismo lidereado por los padres del afectado. La premisa básica de ARI es que los padres son la mejor fuente de información en relación a lo que –y lo que no— ayuda al niño autista. Los esfuerzos de ARI han sido bastante exitosos.
Todo empezó con unos cuantos reportes –“Removí la leche de la dieta de mi hijo, y ahora es una persona nueva.” “Empecé administrar a mi hija una dosis exagerada de nutrientes, y ahora está hablando.” “Eliminamos la levadura, y las rabietas dejaron de ocurrir.” Los escasos reportes se convirtieron en cientos, y luego en miles. Todos los días los padres se comunican con ARI, describiendo las increíbles mejorías en su niño autista como resultado directo de una amplia gama de tratamientos biomédicos. Un creciente número de médicos, muchos de los cuales son padres también de un niño autista, están reportando que estas intervenciones (biomédicas), están cambiando las vidas de sus propios hijos, y las vidas de sus pacientes.
Los métodos de tratamientos tan efectivos que se han desarrollado, como el resultado de la combinación de esfuerzos de padres y profesionales, son referidos colectivamente como el programa Vencer al Autismo Ahora! (Defeat Autism Now!, DAN!, por sus siglas en inglés).
La mayoría de estas intervenciones biomédicas, tan efectivas, involucran enfoques de aspecto nutricional y dietas. Muy pocos involucran drogas o medicamentos, las cuales son la única modalidad de tratamiento empleada por el grueso de la comunidad médica. La revista trimestral de ARI, el, Autism Research Review International (ARRI), frecuentemente publica carta de lectores acerca del éxito de estos tratamientos, pero no existe suficiente espacio en ARRI para representar las dramáticas formas en las cuales estos pueden beneficiar a los niños con desordenes de conducta del espectro autista.
El propósito de este libro es el de proveer historias escritas por padres y doctores que han empleado los racionales tratamientos biomédicos recomendados por ARI para mejorar las vidas de niños autistas. Esperamos que estas historias provean de esperanza y guía, y de proveer a médicos y otros practicantes del sector salud con evidencia de la vida real acerca de que la época de administración de drogas y de reclusión en instituciones médicas, ha dado lugar a una mejor era de tratamientos efectivos, los cuales frecuentemente traen mejoras sustantivas, y en algunos caso la recuperación.
Este libro se puede leer de varias formas:
1. Puede leer el libro completo de principio a fin para obtener un mejor y amplio entendimiento sobre como diferentes padres de familia, provenientes de diferentes tipos de cuidado de grupos diversos de niños, han utilizado satisfactoriamente las variedades de tratamientos biomédicos.
2. Puede utilizar el Perfil de Síntomas Autistas, en las páginas 84 y 85, para comparar los síntomas de su hijo con los de aquellos niños que son descritos en este libro. En esta manera, usted se puede enfocar en el tratamiento más exitoso empleado, para aplicarlo a su propio hijo.
3. Puede utilizar el Indice para buscar algún tema en especial de su interés, tales como falta de lenguaje, agresiones, rabietas o berrinches, o para aprender las intervenciones que han sido de utilidad.
Este libro se divide en cuatro partes:
· Parte I, contiene capítulos escritos por los Doctres Bernard Rimland, John Green, y Stephen M. Edelson. El Dr. Rimland describe su involucramiento en el autismo cuan el y su esposa descubrieron que su hijo de dos años de edad, Mark, era autista. El Dr. Rimland comparte con el lector sus retrospectivas de sus cercanos 50 años de experiencia con el autismo. El Dr. Green describe sus perspectivas como médico que ha tratado exitosamente a muchos individuos autistas y provee al lector una excelente introducción al programa DAN!. El Dr. Edelson discute lo que el haría si fuese padre y sugiere maneras mediante las cuales los padres pueden determinar si un tratamiento verdaderamente puede ayudar a su hijo.
· Parte II, consiste en 31 artículos escritos de padres acerca del como individuos autistas se han beneficiado del programa DAN!. Estos son una pequeña muestra de los individuos que han sido beneficiados, y algunos recuperados, como el resultado de los tratamientos biomédicos efectivos. Se ha establecido una página de Internet (www.TreatingAutism.com), que provee información actualizada acerca del progreso de muchos de los individuos descritos en este libro, así como información adicional de reportes proporcionados por padres y médicos. Tenemos planeado agregar mas reportes en el futuro a medida que más niños se beneficien. Esperamos que ha medida que usted lea las historias verdaderas presentadas en este libro y en la página de internet, que obtenga inspiración y guía práctica de los padres y profesionales que están revolucionando los tratamientos de niños autistas. Las palabras “sin esperanza” está siendo eliminada del vocabulario autista.
· Parte III, contiene 58 “Cartas al Editor” de la revista ARRI que fueron escritas por padres y algunos profesionales para reportar su experiencia con la vitamina B6 con magnesio y dimetiglicina (DMG). ARI ha recibido miles de tales cartas de padres describiendo mejorías remarcables en sus hijos como resultado del uso de estos suplementos. De todos los tratamientos biomédicos, incluyendo las drogas, el empleo de vitamina B6 con magnesio ha recibido el mayor respaldo científico (21 estudios de investigación a la fecha, incluyendo 11 experimentos controlados del tipo doble-ciego). A pesar que la investigación en el empleo de DMG para tratar el autismo ha sido difusa, existe mucha evidencia que muestra que es un muy seguro, y a menudo, suplemento nutritivo efectivo.
· Parte IV, consiste de varios Apéndices:
- Apéndice A, es una lista de fuentes que provee información a padres y profesionales. Casi todas las fuentes de información enlistan páginas de Internet. Para aquellos que no poseen una computadora, muchas bibliotecas públicas ofrecen acceso gratuito a Internet. Adicionalmente, ARRI provee de noticias al día en investigaciones biomédica y educativas. Ediciones pasadas de ARRI pueden ser obtenidas a través del Instituto de Investigación del Autismo tanto impresa o en cd-rom. La lista de publicación del Instituto de Investigación del Autismo, está disponible tanto en su portal de internet como en forma impresa a través de ARI (4182 Adams Avenue, San Diego, CA 92116, Fax: 619-563-6840). La lista de ARI provee acceso a muchos libros, videos, audio libros, paquetes de información especializada, entre otros artículos.
- Apéndice B, muestra la Encuesta de Efectividad de Tratamientos de ARI, la cual es utilizada para recolectar las calificaciones de las intervenciones que utilizan los padres. Nosotros estimulamos a los padres a duplicar y contestar esta forma y se envíe a ARI. (Esta forma también se puede imprimir del portal de ARI.). ARI procesa y publica los resultados regularmente (vea el Apéndice C.)
- Apéndice C, presenta los más recientes análisis de la Encuesta de Efectividad de Tratamientos. Los resultados actuales, basados en las encuestas de alrededor de 22,300 padres, le permitirán comparar de manera segura y eficacia de un gran número de suplementos nutritivos, dietas, etc., con aquellos de la mayoría de las drogas recetadas por médicos en el tratamiento del autismo. La evaluación del Apéndice C demostrará por que el programa DAN!, el cual pone especial énfasis en las dietas especiales y suplementos, es mucho más seguro y efectivo que las drogas recetadas por médicos convencionales.
- Apéndice D, presenta la Lista de Chequeo de Efectividad de Tratamientos para el Autismo (ATEC, por sus siglas en inglés). La ATEC permite a los padres evaluar la efectividad de un tratamiento y/o medir el progreso de su hijo. Médicos e investigadores utilizan la TEC para evaluar la eficacia de varios tratamientos. (Esta forma también se puede imprimir desde el porta de ARI, la cual también provee con servicio gratuito de calificación).
- Apéndice E, contiene una lista de Abreviaciones y Acrónimos, seguido por un Indice.
Es importante entender que los enfoques biomédicos descritos en este libro son más efectivos cuando se combinan con una intensiva educación. Uno de los más importantes beneficios de los tratamientos biomédicos, como lo mencionan muchos padres en sus capítulos, es que han “introducido a los niños” a la experiencia del aprendizaje. Recomendamos grandemente a los padres el procurar tratamientos biomédicos y educacionales para que concurrentemente se maximice el progreso de su hijo.